L'heure est venue pour un septième top ten. En ce moment, je n'arrête pas de fonctionner en classement et du coup, les idées pour les top ten ne manquent pas!
L'inspiration m'est venue après un déjeuner entre collègues, ou je suis sortie de table passablement agacée. Et puis je me suis fait la réflexion: pourquoi pas un top ten des dix questions/expressions qui m'énervent le plus? Histoire qu'on râle bien tous et toutes ensemble, non? ça ne paraît pas alléchant comme programme? Bah, sache qu'on n'est pas à choupi-land ici et par conséquent, je ne t'oblige à rien et encore moins à lire ce qui suit.
01) ça va? On commence simplement et en douceur. Pour certains, c'est juste synonyme de bonjour. Ils n'attendent pas de réponse spéciale de ta part. Un de mes collègues est spécialisé dans le ça-va-bonjour et à chaque fois que je le croise, il ne me dit pas bonjour mais va direct au ça-va. Tu comprends, on gagne du temps. La dernière fois, je n'ai pas répondu oui mais bof pour le tester. J'aime bien tester les garçons aux yeux et aux dents clairs. (Cette phrase ne veut rien dire mais je voulais la tester. Eh, oui, aussi.) Mon bof ne l'a pas dérangé et il a continué sur sa lancée: "ça te dérange si je vérifie rapidement la mise à jour du logiciel?" ou une connerie comme ça car après j'ai zappé ce qu'il m'a dit comme il a zappé mon bof.
02) tu veux une tisane? Ah non, pitié! Pas de pisse-mémé! Qu'ai-je fait pour que tu en viennes à me proposer ce breuvage? J'ai oublié de te dire que je suis Théophile et tisanophobe. Par conséquent, ma religion m'interdit de boire de l'eau colorée n'ayant de goût que la photo sur le sachet. Automatiquement, je classe les gens dans la catégorie des fourbes, ceux qui me proposent du thé alors qu'ils n'ont que de la tisane dans leur placard. 'tention, y a tromperie sur la marchandise!
03) et toi, tu cherches quelqu'un? Variante niaise: et tes amours? Variante synthétique: et toi, alors? Quoi de neuf? Parce qu'il est bien convenu que ta vie privée intéresse la majorité de tes connaissances. Oui, je cherche Personne. Je comprends que certain-es puissent se sentir tristes en étant célibataire mais je ne comprends pas du tout pourquoi ils préfèrent être mal accompagné-es, vivre une relation dans laquelle ils ne s'épanouissent pas plutôt que d'être seul-es. Et puis tu penses aux nombres d'heures pendant lesquelles tu te prends la tête sur, tu échafaudes des plans pour, tu te fais des films sur ou bien tu te repasses non-stop dans ta tête le moment où le mec/fille sur le/laquel/le tu as des vues t'a dit "à bientôt j'espère!" Rhhaaa mais pourquoi il a dit j'espère. Ah, c'est sûrement parce qu'elle m'apprécie et blablabla. 'tain, t'imagine la perte de temps et d'énergie là-dessus??
04) vous êtes LA stagiaire? Non, je ne suis pas la stagiaire, bordel! Je n'ai pas de badge en formation accroché à mon pull. Et je représente encore moins le quota stage de l'entreprise. Malgré mon apparence mature composée d'un serre-tête rose, de bijoux Hello Kitty et d'une robe Polly Pocket, je suis diplômée et working-girl avec un vrai salaire et de vraies responsabilités. Suis-je si peu crédible que ça en tant que professionnelle? Bouh ouhouh, ça me désespère parfois.
05) c'est libre? je peux m'asseoir? Bah, écoute Personne est partie pisser et risque de revenir donc, je ne préfère pas. Nan, je déconne, pose tes
grosses
06) au jour d'aujourd'hui. Voici une expression redondante qui ne veut rien dire. J'ai les oreilles qui saignent à chaque fois que je l'entends dans la bouche de témoins de magazines télé: "Au jour d'aujourd'hui, je suis parvenue à me reconstruire après mon accident." ou une connerie comme ça. Aujourd'hui, maintenant, actuellement, désormais suffisent amplement.
07) bon appétit! Je n'ai jamais compris cette expression: je la dis rarement ou bien en réponse au bon appétit de mes camarades de table. Si je comprends bien, avant de faire un sort à ton filet de saumon qui refroidit l'air de rien, on espère tous que l'on va bien manger? C'est ça? La réponse sera évidente en voyant certaines assiettes. Quant aux autres... bah, bon appétit, quand même!
Et plus globalement, je suis réticente face à toutes les expressions bon+n qui sont déclinables à l'infini:
- bon jour
- bonne matinée
- bon début de matinée
- bonne fin de matinée
- bon après-midi
- bon début d'après-midi
- bonne fin d'après-midi
- bon soir/bonne soirée
- bon début de soirée
- bonne fin de soirée
- bonne nuit
- ouf!
Tu comprendras qu'on ne s'en sort pas et que le lendemain, on y est encore. La politesse excessive et langagière m'épuise mais va pas croire que je ne suis rien qu'une grosse malpolie.
08) et ça ne t'embête pas de rester autant de temps dans les transports? Même après trois mois de boulot, j'ai encore le droit à cette question posée par des collègues radoteurs. Je respire profondément, tente de garder le sourire, me concentre sur l'épluchure de pomme sur la table et je sors une réponse enregistrée qui ne varie pas et qui n'a jamais variée. Si vraiment, j'avais été embêtée par le temps que je passe dans les transports, je n'aurai pas accepté ce poste. Je ne suis pas la seule à travailler sur la métropole du Grand Ouest et à habiter la côte. Point barre.
09) et tu fais quoi dans la vie? je te vois venir. Non pas que je déteste parler de ce que je fais dans la vie puisque je mange, dors, chie, parle, marche et me nettoie les oreilles comme n'importe qui. Cette question concerne uniquement ce qu'on fait pour occuper ses journées. Ma réponse est souvent accompagnée de la deuxième question: en quoi consiste exactement ton métier? Et là, ça devient compliqué surtout quand il faut répéter plusieurs fois au cours de la même soirée. Selon mon humeur, j'ai un texte tout prêt que je récite à voix haute et lentement, ou, je préfère leur laisser croire que oui, oui, comme bibliothécaire, je ne connais que les livres et que je travaille sans ordinateur comme au XXè siècle, oui, oui.
10) à tes souhaits! C'est comme bon appétit 07), je dis à tes souhaits, très rarement et encore moins à tes amours pour quelqu'un qui persiste à éternuer. L'un ou l'une d'entre vous sait ce qu'il faut dire quand on éternue pour la 3ème fois? Ta gueule? Oui, mais c'est pas très poli, ça!
Face à un-e éternueur-se, je vaque à mes occupations. Non, je t'assure que je suis bien éduquée car au mieux, je tends un mouchoir. C'est juste plus utile.
L'inspiration m'est venue après un déjeuner entre collègues, ou je suis sortie de table passablement agacée. Et puis je me suis fait la réflexion: pourquoi pas un top ten des dix questions/expressions qui m'énervent le plus? Histoire qu'on râle bien tous et toutes ensemble, non? ça ne paraît pas alléchant comme programme? Bah, sache qu'on n'est pas à choupi-land ici et par conséquent, je ne t'oblige à rien et encore moins à lire ce qui suit.
01) ça va? On commence simplement et en douceur. Pour certains, c'est juste synonyme de bonjour. Ils n'attendent pas de réponse spéciale de ta part. Un de mes collègues est spécialisé dans le ça-va-bonjour et à chaque fois que je le croise, il ne me dit pas bonjour mais va direct au ça-va. Tu comprends, on gagne du temps. La dernière fois, je n'ai pas répondu oui mais bof pour le tester. J'aime bien tester les garçons aux yeux et aux dents clairs. (Cette phrase ne veut rien dire mais je voulais la tester. Eh, oui, aussi.) Mon bof ne l'a pas dérangé et il a continué sur sa lancée: "ça te dérange si je vérifie rapidement la mise à jour du logiciel?" ou une connerie comme ça car après j'ai zappé ce qu'il m'a dit comme il a zappé mon bof.
02) tu veux une tisane? Ah non, pitié! Pas de pisse-mémé! Qu'ai-je fait pour que tu en viennes à me proposer ce breuvage? J'ai oublié de te dire que je suis Théophile et tisanophobe. Par conséquent, ma religion m'interdit de boire de l'eau colorée n'ayant de goût que la photo sur le sachet. Automatiquement, je classe les gens dans la catégorie des fourbes, ceux qui me proposent du thé alors qu'ils n'ont que de la tisane dans leur placard. 'tention, y a tromperie sur la marchandise!
03) et toi, tu cherches quelqu'un? Variante niaise: et tes amours? Variante synthétique: et toi, alors? Quoi de neuf? Parce qu'il est bien convenu que ta vie privée intéresse la majorité de tes connaissances. Oui, je cherche Personne. Je comprends que certain-es puissent se sentir tristes en étant célibataire mais je ne comprends pas du tout pourquoi ils préfèrent être mal accompagné-es, vivre une relation dans laquelle ils ne s'épanouissent pas plutôt que d'être seul-es. Et puis tu penses aux nombres d'heures pendant lesquelles tu te prends la tête sur, tu échafaudes des plans pour, tu te fais des films sur ou bien tu te repasses non-stop dans ta tête le moment où le mec/fille sur le/laquel/le tu as des vues t'a dit "à bientôt j'espère!" Rhhaaa mais pourquoi il a dit j'espère. Ah, c'est sûrement parce qu'elle m'apprécie et blablabla. 'tain, t'imagine la perte de temps et d'énergie là-dessus??
04) vous êtes LA stagiaire? Non, je ne suis pas la stagiaire, bordel! Je n'ai pas de badge en formation accroché à mon pull. Et je représente encore moins le quota stage de l'entreprise. Malgré mon apparence mature composée d'un serre-tête rose, de bijoux Hello Kitty et d'une robe Polly Pocket, je suis diplômée et working-girl avec un vrai salaire et de vraies responsabilités. Suis-je si peu crédible que ça en tant que professionnelle? Bouh ouhouh, ça me désespère parfois.
05) c'est libre? je peux m'asseoir? Bah, écoute Personne est partie pisser et risque de revenir donc, je ne préfère pas. Nan, je déconne, pose tes
grosses
06) au jour d'aujourd'hui. Voici une expression redondante qui ne veut rien dire. J'ai les oreilles qui saignent à chaque fois que je l'entends dans la bouche de témoins de magazines télé: "Au jour d'aujourd'hui, je suis parvenue à me reconstruire après mon accident." ou une connerie comme ça. Aujourd'hui, maintenant, actuellement, désormais suffisent amplement.
07) bon appétit! Je n'ai jamais compris cette expression: je la dis rarement ou bien en réponse au bon appétit de mes camarades de table. Si je comprends bien, avant de faire un sort à ton filet de saumon qui refroidit l'air de rien, on espère tous que l'on va bien manger? C'est ça? La réponse sera évidente en voyant certaines assiettes. Quant aux autres... bah, bon appétit, quand même!
Et plus globalement, je suis réticente face à toutes les expressions bon+n qui sont déclinables à l'infini:
- bon jour
- bonne matinée
- bon début de matinée
- bonne fin de matinée
- bon après-midi
- bon début d'après-midi
- bonne fin d'après-midi
- bon soir/bonne soirée
- bon début de soirée
- bonne fin de soirée
- bonne nuit
Tu comprendras qu'on ne s'en sort pas et que le lendemain, on y est encore. La politesse excessive et langagière m'épuise mais va pas croire que je ne suis rien qu'une grosse malpolie.
08) et ça ne t'embête pas de rester autant de temps dans les transports? Même après trois mois de boulot, j'ai encore le droit à cette question posée par des collègues radoteurs. Je respire profondément, tente de garder le sourire, me concentre sur l'épluchure de pomme sur la table et je sors une réponse enregistrée qui ne varie pas et qui n'a jamais variée. Si vraiment, j'avais été embêtée par le temps que je passe dans les transports, je n'aurai pas accepté ce poste. Je ne suis pas la seule à travailler sur la métropole du Grand Ouest et à habiter la côte. Point barre.
09) et tu fais quoi dans la vie? je te vois venir. Non pas que je déteste parler de ce que je fais dans la vie puisque je mange, dors, chie, parle, marche et me nettoie les oreilles comme n'importe qui. Cette question concerne uniquement ce qu'on fait pour occuper ses journées. Ma réponse est souvent accompagnée de la deuxième question: en quoi consiste exactement ton métier? Et là, ça devient compliqué surtout quand il faut répéter plusieurs fois au cours de la même soirée. Selon mon humeur, j'ai un texte tout prêt que je récite à voix haute et lentement, ou, je préfère leur laisser croire que oui, oui, comme bibliothécaire, je ne connais que les livres et que je travaille sans ordinateur comme au XXè siècle, oui, oui.
10) à tes souhaits! C'est comme bon appétit 07), je dis à tes souhaits, très rarement et encore moins à tes amours pour quelqu'un qui persiste à éternuer. L'un ou l'une d'entre vous sait ce qu'il faut dire quand on éternue pour la 3ème fois? Ta gueule? Oui, mais c'est pas très poli, ça!
Face à un-e éternueur-se, je vaque à mes occupations. Non, je t'assure que je suis bien éduquée car au mieux, je tends un mouchoir. C'est juste plus utile.
Ton billet m'a bien fait rire, ravie de te lire à nouveau ;) S'il y a bien une expression que je dé-tes-te c'est la ça va? j'ai jamais compris pourquoi les gens le posent à tous ceux à qui ils disent bonjour, ils s'en contrefichent si on va bien ou non! et je ne fais plus la bise (sauf certains qui persistent), ça m'évite d'avoir les bonjour-ça va!
RépondreSupprimerLa stagiaire ça fait longtemps qu'on ne me l'a pas fait, mais je pense avoir croisé tout ceux qui bossent au journal ou presque (mais ça a bien duré 2 ans quand même...)
Pour le thé/tisane, j'ai repéré les maisons chez qui c'était une obsession de mettre ces deux breuvages dans le même panier 'ba c'est pareil, non?' je sais maintenant et du coup, je ne prend rien chez eux, ou un jus de fruits (et là tu as droit à de la boisson gazeuse!).
Quant aux expressions de 'politesse', non pas que je sois impolie mais les répliques à répétition... bon ça va deux minutes quoi.
Moi aussi la 07 et la 10 me saoulent. Faut dire que chez moi, on a pas l'habitude de se dire "bon appétit" à chaque fois qu'on se met à table (et idem pour le "à tes souhaits" à chaque éternuement). Résultat, je me sens un peu bête quand les autres les lancent...
RépondreSupprimerMoi aussi je trouve un peu con les politesses d'usage "ça va ?" tu vas pas raconter ta dernière gastro, ta dernière dispute avec ton copain, forcément... j'aime pas non plus le "bonsoir" dès 16 heures de l'aprèm, surtout quand il fait nuit à 21 heures...je n'aime pas, comme on entend souvent à la télé, des adjectifs superlatifs forts associés à un "assez" : "c'est assez extraordinaire" un terme moins fort suffit, comme "c'est étonnant"...
RépondreSupprimerje n'aime pas non plus qu'on me demande systématiquement en présentation "tu fais quoi dans la vie ?" je ne me définis pas par mon métier, heureusement !
Ma mère m'a toujours dit que "à tes souhaits", c'était malpoli, je ne sais pas pourquoi ! Du coup, j'ai tendance à ne pas l'employer.
RépondreSupprimerJ'aurais rajouté la fameuse expression : "c'est que du bonheur" ou alors "elle est pas belle la vie ?" ou encore "on est pris en otages". Ça, c'est mon top 3 ! :D
Sinon, je suis tout à fait d'accord avec ton point numéro 3.:)
aaah je déteste l'expression "au jour d'aujourdh'ui" ça me rassure de ne pas être la seule et j'ai bien rigolé pour tout ton top 10!
RépondreSupprimerBah moi je fais les 1) 7) 10). Mais pour ma défense, je m'intéresse vraiment de la santé des gens (et je sélectionne à qui je pose la question), puis je ne dis que salut/bonne nuit/bonE appétitE avec leurs variantes étrangères pour changer et étaler mon immense culture. Et "à tes souhaits" je dis plutôt "et beh !" pour taquiner ceux qui éternuent 10 fois de suite ... :)
RépondreSupprimerMais sinon, tout pareil pour le reste. Surtout la 6), y en a plein des comme-ça et c'est ridicule.
@ Caro: héhé! merci d'avoir ton retour sur les questions qui agacent.
RépondreSupprimer@ Mariposa: bienvenue ici! C'est vrai que si on n'a pas eu l'habitude dès le plus jeune âge d'assimiler certains tocs de politesse, on n'a pas le réflexe de le dire, une fois adulte.
@ Papillote: c'est vrai que tu ne vas pas commencer à raconter tous tes malheurs et en plus à n'importe qui.
@ Kahlan: pas mal le top 3: je suis fan! Pour le "à tes souhaits", une prof m'avait dit que d'après le savoir-vivre, il ne fallait rien dire quand quelqu'un éternue pour faire style qu'on a rien entendu.
@ July: quelle horreur, cette expression trop entendue!
@ Gaby: mais je veux bien te croire Gaby :-) quand je veux vraiment savoir si la personne se porte bien: je change de variante pour le tu vas bien?