Rince-doigts

Quand on se fait inviter au restau, la moindre des politesses est de ne pas refuser. Enfin, il faut que plusieurs facteurs soient réunis:

- qu'il n'y ait plus grand chose dans le frigo
- que ledit restau soit (ou pas) une crêperie
- que ce soit la saison des moules
- que tu adores les moules en particulier celles qui sont à la marinière et qui sont servies avec des frites. Mais ce n'est pas le sujet d'aujourd'hui.
L'autre jour, tous ces facteurs étaient réunis, ça tombait trèèès bien. Comme d'habitude, je commande à la serveuse mielleuse, une portion de moules marinières et un bol de frites. Tout ceci servi avec du pain et du beurre et le fameux rince-doigts.
Rince-doigts très utile quand on mange avec ses mains. Rappelle-toi, je suis provinciale et quand je goûte tout ce que la mer nous donne, les fourchettes, couteaux, cuillères deviennent alors inutiles. Je mange à même la gamelle, avec mes mains. Et à la fin de ce succulent repas, le rince-doigts m'apparaît comme une évidence et comme la solution temporaire et provisoire pour tenter d'enlever la délicieuse odeur marinière qui parfume mes mains. Provinciale peut-être mais une fille avant tout: je n'ai pas à avoir de mains qui puent la moule. Et c'est là que le rince-doigts entre en scène.

Inutile de faire un cours sur l'apparence d'un rince-doigts. On en a tous vu, je pense. En général ils ressemblent à une petite lingette et sont parfumés au citron. Me demande pas pourquoi. Peut-être parce que le citron, ça plaît à tout le monde. Oh! Et puis c'est pas le sujet!
Tiens, voilà une photo de l'emballage:

Comme il est ouvert, tu en déduiras que je m'en suis servi. Et puis mon rince-doigts est parti rejoindre mes coques de moules vides. Et c'est là qu'on entre dans le vif du sujet. La serveuse tarde à revenir nous desservir et la discussion à la tablée ne me passionne pas plus que toi. Doudou me lance un: "regarde ennA, il y a marqué huile de castor!". La première pensée qui me vient à l'esprit est: "mais qu'est-ce qu'il raconte??". Mon regard vient se perdre sur le morceau de l'emballage et se pose sur les ingrédients:

Hydrogenated Oil Castor. Alors sur le coup, je peux te dire que j'ai eu peur, très peur! Premièrement parce que Doudou était bilingus et ça à 8 ans et sans faire de voyages linguistiques chez les anglos-saxons, c'est très fort! Deuxièment, j'ai pas réfléchi du tout et j'ai compris de l'huile de castor hydrogénée. Whoa! les fabricants de rince-doigts sont balèzes pour mettre de l'huile de castor hydrogénée dans un rince-doigts parfumé au citron. J'imaginais déjà à quoi pouvait ressembler de l'huile tout court de castor et comment cela pouvait se passer. On pressait le castor pour en extraire l'huile? On brossait ses poils pour récupérer l'huile? Un grand mystère venait d'apparaître dans ma tête. Malgré ce trouble, je suis parvenue à manger mon dessert: une crêpe aux morceaux de pêche et à la glace à la vanille pour tout savoir. C'est sur le chemin du retour, qu'une ampoule s'est allumée subitement. Arrivée chez moi, je me précipite sur le dico anglais-français et découvre avec soulagement ce que voulait dire castor en anglais. Alors? Oil castor means in french huile de ricin! Voilà un poids en moins, je peux dorénavant continuer à utiliser des rince-doigts sans avoir l'image d'un castor dans une presse à huile! Non mais c'est vrai quoi, pauvre Père Castor!

Et tu as le droit de te moquer! Les commentaires sont faits pour ça.